在這周三,任天堂舉辦了《異度神劍3》的游戲直面會(huì),雖然大家的關(guān)注點(diǎn)都在后續(xù)的季票等內(nèi)容上。不過根據(jù)電玩迷(dianwanmi.com)編輯了解同時(shí)看了日語與英語直面會(huì)的細(xì)心玩家SuperSavajin發(fā)現(xiàn)《異度神劍3》日語配音與英語配音的角色口型會(huì)有不同,尤其是彌央與圣奈之間的對(duì)話,嘴部的動(dòng)作會(huì)根據(jù)日語與英語的發(fā)音長短與具體語氣進(jìn)行微調(diào)。

對(duì)于向來注重劇情的JRPG來說,任天堂的很多游戲采用了一種“精明”的方式,就是利用自創(chuàng)語言或者直接啞巴不說話來“統(tǒng)一”配音。不過作為一直有真人配音的《異度神劍》系列,能夠在不同配音下?lián)碛袑?duì)應(yīng)的口型同步是一件增加代入感的事。不過對(duì)于中文玩家來說,如今中文游戲環(huán)境是獲得了很大的改善,但大部分也僅止步于“支持中文字幕”。希望能夠有更多游戲支持中文配音。


最近,XboxOne總裁PhilSpencer在推特上回答了一些...
曾經(jīng)在去年的5月Valve曾經(jīng)因?yàn)镾team上架的一款包含校園槍...
即將登陸NS平臺(tái)的馬里奧賽車8豪華版(MarioKart8De...
在電玩迷正式運(yùn)營前夕,回顧當(dāng)初擬定的初衷,與現(xiàn)階段環(huán)境的分析,事實(shí)上...
10月12-14日“2016全球首屆VR&AR互動(dòng)娛樂博覽會(huì)...